Эварист Парни. Стихотворения. Война богов

    • Эварист Парни. Стихотворения. Война богов

 

О книге

Произведения выдающегося элегического поэта Франции Эвариста Парни публикуются в переводах одного из представителей поэзии Серебряного века Вадима Шершеневича. Над ними он работал в 1937-1940 гг., полностью завершив перевод знаменитой поэмы "Война богов" (впервые в России) и более половины стихотворений не менее знаменитой книги "Эротические стихи". В отличие от известных переводчиков Парни, только Шершеневичу удалось бережно сохранить форму оригинала. Переводы стихотворений (кроме пяти) и поэмы, а также статья "Пушкин - переводчик Парни" публикуются впервые.

Характеристики


Название
Эварист Парни. Стихотворения. Война богов
Автор
Серия
Звезды зарубежной поэзии
Издательство
Водолей
Язык
Русский
Формат издания
70x108/32
Кол-во страниц
304
Год выпуска
ISBN
978-5-91763-277-3
Barcode
9785917630717


Средняя цена
547
Книгу можно купить в 3 интернет-магазинах

   
OZON.ru 509
Лабиринт 653
Читай-город 479
9785917630717

Книги серии Звезды зарубежной поэзии

Книги категории Поэзия

Сероглазый король - Анна Ахматова
Анна Ахматова 174
Что такое счастье - Эдуард Асадов
Эдуард Асадов 233
Часослов - Райнер Мария Рильке
Райнер Мария Рильке 151
Эдуард Багрицкий. Лирика - Эдуард Багрицкий
Эдуард Багрицкий 34
Поэтический сборник - Александр Межиров
Александр Межиров 121